Plantagekoor en Amadeuskoor

Twee bekende Amsterdamse klassieke koren presenteren zich hier: Plantagekoor en Amadeuskoor (voluit: Vocaal Ensemble Amadeus).

Deze twee koren werken al jaren met elkaar samen, in alle artistieke vrijheid, met dezelfde artistiek leider. We repeteren apart, maar geven elk jaar minimaal twee concerten, deels met een gezamenlijk oeuvre.

Wij versterken elkaar, maar zijn muzikaal onafhankelijk. Dat blijkt een prima formule, met een tikje competitie en tegelijk één gemeenschappelijk doel.

Lees meer over Plantagekoor & Amadeuskoor

Artistieke leiding

Beide koren staan onder de enthousiaste leiding van Bert ’t Hart (1956), als bindende factor. Bert is dirigent, artistiek leider en cantor-organist. Hij is afgestudeerd in koordirectie, orgel en kerkmuziek (conservatoria Utrecht en Tilburg). In de Amsterdamse koorwereld is hij een begrip. 

Bert richtte het Plantagekoor zelf op, in 1994. Het Amadeuskoor ging van start in 2002.

Lees meer over Bert ’t Hart

Jubileum-concert Bert ’t Hart zaterdag 30 september 2017

 

Op zaterdag 30 september 2017 brengen Plantagekoor en Amadeuskoor u de cantate Mirjams Siegesgesang, van Franz Schubert, op onze vaste locatie in de Engelse Kerk in Amsterdam.

Deze uitvoering vindt ’s avonds plaats, niet ’s middags. Aanvang 20:15 uur.

Met de uitvoering van dit imponerende meesterwerk vieren we het 25-jarig Jubileum van onze artistiek leider en dirigent Bert ’t Hart, die de Amsterdamse regio inmiddels een kwart eeuw muzikaal weet te bezielen.

Onze gast-sopraan is Marijke van der Harst.

De keuze voor Mirjams Siegesgesang is door Bert zelf gemaakt. Onze uitvoering gaat gepaard met diverse andere muzikale meesterwerken (zie poster en details onderaan dit artikel).

Franz Schubert (1797-1828) schreef Mirjams Siegesgesang in 1828, dus vlak voor zijn dood. Het is een uit het Oude Testament afkomstig episch verhaal over het Joodse volk, dat wilde ontsnappen aan de Egyptische faraoh, die hen vele jaren gevangen hield en tot slaaf had gemaakt.

In Nederland staat dat epos bekend als de “Uittocht uit Egypte”. De Joden wilden terug naar Kanaän, het Beloofde Land, onder leiding van Mozes. Toen de faraoh over hun vertrek werd geïnformeerd, zette hij de achtervolging in.

Kristallen muren van water

Bij de Rode Zee bereikte het Egyptische leger de Israëlieten, die in paniek raakten. Maar God (Jahweh) verschaft de Joden een vluchtroute door de zee te splijten.

De wateren openden zich, en de Israëlieten konden tussen de kristallen muren van water naar hun vrijheid. Echter, het water sloot zich weer voor de achtervolgende Egyptenaren, waarbij de faraoh en zijn leger door de golven werden verslonden.

Jahweh schoot de Joden op hun verdere terugreis door de Sinaï-woestijn nog diverse malen te hulp, maar het verhaal van de Rode Zee spreekt het meest tot de verbeelding. Volgens Exodus 12:37-38 waren de Israëlieten met ongeveer 600.000 man te voet (vrouwen en kinderen niet meegerekend), plus vele niet-Israëlieten en hun veestapel. Dat zou neerkomen op twee miljoen mensen. Historici hebben daar ernstige twijfel bij. Volgens sommige geschiedkundigen zijn de Joden zelfs nooit als volk in Egypte geweest.

In Schuberts tijd bestond nauwelijks twijfel aan de historische juistheid van Bijbelse verhalen.

Mirjams Siegesgesang is een van de laatste werken van de Oostenrijks componist, die al op 31-jarige leeftijd overleed. De in 1828 geschreven cantate is gebaseerd op een tekst van Franz Grillparzer.

Instortende watermassa’s

In het Duitstalige meesterwerk van Schubert zingt ene Mirjam het triomfantelijke overwinningslied (“Siegesgesang”). U hoort de galopperende paarden, het trompetgeschal van het aanstormende leger, u ziet hun uitrustingen schitteren in de zon, u voelt de instortende watermassa’s, waarna de faraoh wordt bespot (Kom je nog boven, faraoh?, Tauchst du auf, Pharao?). En natuurlijk wordt God eindeloos bejubeld, met snaarmuziek en cymbalen.

Voor bijbelvaste lezers, Mirjam is de oudere zuster van Mozes en Aäron, de twee bekende broeders uit de stam van Levi. Mirjams naam wordt voor het eerst genoemd als “profetes” in Exodus 15:20.

Zij geeft leiding aan de overwinningsliederen die de Israëlieten zingen na de ondergang van de faraoh.
Mirjam kreeg als mythologische figuur een belangrijke plaats in de Joodse geschiedenis. Ook in het moderne Israël dragen veel vrouwen deze naam.

Het dramatische verhaal van de Uittocht staat o.a. centraal in de magistrale film “De Tien Geboden” van Cecil B. de Mille. Vele malen is het epos verfilmd. In elke versie loopt Mozes voorop, met staf.

Rauwe oerversie

Schubert schreef deze compositie met uitsluitend piano-begeleiding, met veel pathos en heftig dreunende  aanslagen. Pas na Schuberts dood werd een orkestrale begeleiding geschreven, door Franz Lachner.

Wij bieden op 30 september 2017 de rauwe oerversie van Schubert, met uitsluitend straffe pianobegeleiding, door onze vaste pianist Rocus van den Heuvel.

Zoals gezegd, onze gast-sopraan bij deze uitvoering is Marijke van der Harst (foto rechts).

Zware kost, bloeddorstig?

Anno 2017 vinden sommigen het verhaal van de Uittocht uit Egypte wreed en bloeddorstig, te triomfantelijk, of zelfs een verheerlijking van geweld. Voor een achtervolgd volk dat – volgens het verhaal- vele decennia in slavernij werd gehouden, moet de door Jahweh geboden oplossing echter tot enige opluchting hebben geleid.

Nogmaals, het epische verhaal heeft een op z’n minst zwakke historische basis. Overigens waren de Egyptenaren in die tijd nog geen moslim. De Islam bereikte Egypte pas 2000 jaar later.

Alvast een voorproefje van Mirjams Siegesgesang op YouTube? Klik hier

De Duitse tekst zien, met Engelse vertaling?  Klik hier

Het volledige programma is als volgt:

1.Menus propos enfantins [ 1913] Erik Satie 1866-1925,  [Childish Small Talk]

1. Le chant guerrier du Roi des Haricots [oorlogslied van de Koning der Sperciebonen]

2. Ce que dit la Princesse des Tulipes [wat de Prinses van de Tulpen zegt]

3. Valse du chocolat aux amandes [Wals van chocola met amandelen]

    Bert ’t Hart orgel

2. Prière [ 1919]  opus 158 b  Camille Saint-Saëns 1835 -1921

    Ruña ’t Hart viool en Bert ’t Hart  piano of orgel

3. Drei  Gesänge opus 83 [1850] Robert Schumann 1810-1856

1. Resignation [J.B.]

2. Die Blume der Ergebung [Rückert]

3. Der Einsiedler [Eichendorff]

    Bert ’t Hart bariton en Rocus van den Heuvel piano

4. Mirjams Siegesgesang  [1828] D 942  Franz Schubert  1797- 1828

   voor sopraan en gemengd koor en piano

   Plantagekoor en Vocaal ensemble Amadeus, Marijke van der Harst,

   Rocus van den Heuvel piano, Bert ’t Hart dirigent          

Pauze, waarbij u een borrel wordt aangeboden. U heeft tevens de gelegenheid om Bert ’t Hart te feliciteren.

5. Strijkerssextet ”Verklärte Nacht” [1899] opus 4  Arnold Schönberg

    Runa ’t Hart viool , Mayu Konoe viool, Elisa Karen Tavenier altviool,

    Take Konoe altviool, Pieter de Koe cello  en Kalle de Bie cello

6. Maria, Mater gratiae [1888] op 47,2 Gabriel Fauré 1845-1924

    voor sopraan, bariton  en piano, bewerking Bert ’t Hart

    Marijke van der Harst sopraan, Bert ’t Hart bariton en strijkersensemble.